The Chicago Mercantile Exchange (CME) has surged past major cryptocurrency exchanges to secure its position as the second-largest Bitcoin futures platform by open.