Coinbase CEO Brian Armstrong has publicly shared his company’s frustrations with Apple’s App Store policies, joining other major tech firms that have faced.