The European Union is turning up the heat on social media giants, and Elon Musk’s X, formerly known as Twitter, is squarely in.