The world of cryptocurrency in Australia just got a little more complicated. Imagine a tug-of-war, with one side championing new rules for digital.