The crypto sphere is buzzing with the latest developments in the Hyperliquid JELLY attack saga. On-chain data has unveiled a potentially significant piece.