The legal saga surrounding Do Kwon, the founder of the ill-fated Terra (LUNA) cryptocurrency, has taken another dramatic turn. Just when it seemed.