The stablecoin giant Tether is once again under scrutiny. Accusations of facilitating terror financing and illicit activities have resurfaced, sparking heated debate within.